diff --git a/.github/workflows/translate-i18n-claude.yml b/.github/workflows/translate-i18n-claude.yml
index 1583142259..46049876ab 100644
--- a/.github/workflows/translate-i18n-claude.yml
+++ b/.github/workflows/translate-i18n-claude.yml
@@ -36,7 +36,7 @@ jobs:
 
     steps:
       - name: Checkout repository
-        uses: actions/checkout@v4
+        uses: actions/checkout@v6
         with:
           fetch-depth: 0
           token: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
@@ -53,7 +53,7 @@ jobs:
           run_install: false
 
       - name: Set up Node.js
-        uses: actions/setup-node@v4
+        uses: actions/setup-node@v6
         with:
           node-version: 'lts/*'
           cache: pnpm