Merge main HEAD (segment 5) into sandboxed-agent-rebase

Resolve 83 conflicts: 10 backend, 62 frontend, 11 config/lock files.
Preserve sandbox/agent/collaboration features while adopting main's
UI refactorings (Dialog/AlertDialog/Popover), model provider updates,
and enterprise features.

Made-with: Cursor

web/app/components/plugins/plugin-detail-panel/subscription-list/create/__tests__/common-modal.spec.tsx

@@ -1333,12 +1333,9 @@ describe('CommonCreateModal', () => {
       mockVerifyCredentials.mockImplementation((params, { onSuccess }) => {
         onSuccess()
       })
+      const builder = createMockSubscriptionBuilder()
 
-      render(<CommonCreateModal {...defaultProps} />)
-
-      await waitFor(() => {
-        expect(mockCreateBuilder).toHaveBeenCalled()
-      })
+      render(<CommonCreateModal {...defaultProps} builder={builder} />)
 
       fireEvent.click(screen.getByTestId('modal-confirm'))