Add useInvalidateSandboxFiles hook and call it alongside fetchInspectVars/invalidAllLastRun so the Artifacts tab refreshes automatically when a chatflow preview or workflow debug run finishes.