@accepts(query/body) now emits a 422 response with ErrorBody; @returns emits a
default error response with ErrorBody. ErrorBody (and auto-promoted ErrorDetail)
are registered in openapi_ns so they appear in definitions and are reachable from
both error response entries.